CV



CURRICULUM VITAE

JUDYTA PAPP

يوديتا باب

ولدت في كراكوف عام ١٩٧٧

 

المنتجة، المستشارة في العلاقات العامة والعلاقات الدولية، الفنانة: المصورة الفوتوغرافية والفنانة في التخطيط، بارعة في التصميم. تقوم بمجال كامل للأنشطة الخاصة بالعلاقات العامة، وكذلك تصاميم الإستراتيجيات التسويقية وأنظمة الادارة في حالات الأزمات وتدخلها حيّز التنفيذ، تدعم الأنشطة في مجال التسويق مما يشمل مشروعات الإنفاق الرأسمالي والاستشارات والادارة في هذا المجال. تقوم بأعمال التدريب في مجال بناء صورة الشخص وصورة الشركات. تقدم الخدمات لرجال الأعمال والسياسيين ووسائل الأعلام والفنانين.

 

الحملات الاعلامية والتصاميم لأغراض خيرية. تقوم بتنظيم معارض ومزادات علنية لأغراض خيرية. الاحتفالات بالذكرى التسعين لميلاد الشاعر تشيسواف ميووش - المعارض والحملة الاعلامية واسعة الانتشار، عام ۲۰۰۱. المزاد العلني لصالح مؤسسة أننا ديمنا "على كل حال" الخيرية، كراكوف - وارسو، عام ۲۰۰٦. المزاد العلني (الصور من الفيلم تحت عنوان "كارول") لصالح "مؤسسة القناة التلفيزيونية TVN"، فندق بريستول عام ۲۰۰٦. الحملة الترويجية للألبوم تحت عنوان "النوم"، المزاد العلني (الصور) لصالح "مؤسسة القناة التلفيزيونية TVN"، وارسو عام ۲۰۰٩.


Judyta Papp

تصـوير الوجـه:

التعاون مع شخصيات بارزة في بولندا وخارجها. الشخصيات التي تم تصويرها هي: البابا يوحنا بولس الثاني، الكاردينال ستانيسلاف جيفيش، الشاعرة فييسوافا شيمبورسكا (الحائزة على جائزة نوبل في مجال الأدب)، تشيسواف ميووش (الحائز على جائزة نوبل في مجال الأدب) ، Michael York، كشيشتوف بينديريتسكي، أندجي فايدا، ح. م. غوريتسكي، المخرج رومان بولاينسكي، ل. كواكوفسكي، غ. خولوبيك، ف. بارتوشيفسكي، ح. أوسمينت، Willam Dafoe، A. Lyne، L. Maazal، س. مروجيك، أ. فولشتشان، م. سافيان، J.M. Barosso، والرئيس البولندي الأسبق ليخ فاوينسا .

 

الألبومـات الخاصـة:

الألبوم بعنوان "هذا هو ميووش" الصادر عن دار النشر Prószyński S-ka لتلخيص عدة سنوات من التعاون مع الشاعر وقد تم عرضه في المعرض الثامن والأربعين للكتاب في وارسو في أيار عام ۲۰۰۳.

ألبوم الصور تحت عنوان "النوم" الذي يتضمن على  لوحة الإستمارة للأستاذ ليشيك كوواكوفسكي التي تجيب عليها شخصيات رسمية معروفة، دار النشر ناشيونال جيوغرافيك عام ۲۰۰٩.

 

ألبومـات تحوي صـورا مختـارة :

"قداسة البابا في جامعة ياجيلونسكي" - ألبوم يحوي صور قداسة البابا مأخوذة أثناء زيارته لجامعة ياجيلونسكي. دار النشر Jagiellonia عام ۱٩٩٧.

"مهرجان كشيشتوف بينديريتسكي" - ألبوم خاص بظرف معين، مكتب كراكوف ۲۰۰۰، صادر بمناسبة مهرجان مؤلفات هذا الموسيقي الكبير، عام ١٩٩٨.

"عشر سنوات من حياة بولندا المستقلة" (۱٩٨٩- ۱٩٩٩) - صادر في عام  ١٩٩٩عن "مؤسسة عشر سنوات من حياة بولندا المستقلة في وارسو". الكتاب عبارة عن توثيق للعشر سنوات الأولى من عمر الجمهورية البولندية الثالثة ويشمل مختلف نواحي الحياة البولندية.

"الدليل الثقافي لمدينة كراكوف" - الناشر - مكاتب كراكوف عام ۲۰۰۰.

 

الغُـلُف:

غُلُف مصممة لدور نشر بولندية وأجنبية مثل:

Harper Collins i Penguin  - الشاعر تشيسواف ميووش - "New and Collected Poems" (1931 - 2001).

Universitas يوأننا زاخ - "ميووش وشعر الاعتراف"

Codex Media يان نوفيتسكي - "بين السماء والأرض"

أندجي فايدا Berlin Film Festival  ٢۰۰٦

Anna Dymna" -Mimo Wszystko " ف. شتشافينسكي - دار النشر Znak ٢۰۰٦

TRAVELLS WITH HERODOTUS ريشارد كابوشتشينسكي، Random House ٢۰۰٧

تحديات لدولة القانون - ماريك سافيان، Wolters Kluwer ٢۰۰٧

أندجي فايدا  التعداد الاثنوغرافي - كاتالوج المعرض - كراكوف ٢۰۰٨

"النوم" - يوديتا باب/ ليشيك كواكوفسكي، National Geografic ٢۰۰٨

وبالاضافة الى ذلك يشمل التعاون مع دور النشر تصاميم لـ:

National Geografic، Jagiellonia، Muza، Wydawnictwo Literackie،Prószyński  وشركاء.

 

التصـاميم التخـطيـطية الأخـرى:

الملصقـات:

. المعارض الخاصة للصور، كراكوف - وارسو - لندن

. صالة عرض لصور خاصة للفنانة - فندق اينتركونتينينتال في وارسو

. "التحديات لدولة القانون" - ماريك سافيان،  Wolters Kluwer ٢۰۰٧    

الكـاتـالوجـات:

. عيد ميلاد التسعين لتشيسواف ميووش - كاتولج من المعرض لمبنى البلدية، كراكوف - معارض      "كارول" - الصور من هذا الفيلم مأخوذة من قبل يوديتا باب ٢۰۰٥

. أندجي فايدا التعداد الاثنوغرافي - تصميم شكل المعرض، ملصق، كاتالوج، اعلانات، دعوات -                                                                                            كراكوف، ٢۰۰٨

. اشطوانات CD ، مواقع في الانترنيت، اعلاناتد

 

فـوتوغرافيـا الريبـورتـاج:

أثناء تصوير الأفلام:

"الشهادة" - من اخراج ب. بيتير - روما - كراكوف - ٢۰۰٧

"كارول - الانسان الذي أصبح بابا الفاتيكان" - من اخراج جياكومو باتياتو- كراكوف ٢۰۰٥

"Edges of the lord" من اخراج يوريك بوغاييفيتش - مدينة نوفي سونتش ٢۰۰١

"Love hard way" من اخراج بيتير زيهر - نيويورك عام ٢۰۰١

"بالسيف والنار" من اخراج ييجي خوفمان - وارسو عام ٢۰۰۰

"ذهب الهاربين من الجندية"، من اخراج يانوش ماييفسكي - وارسو عام ٢۰۰١

 

العـروض المسرحيـة:

عرض "كما ترون" من اخراج أندجي فايدا. كراكوف

 

 

 

التعـاون مع الصـحف والمجـالات:

Der Spiegiel  ,El Pais  ,Paris Match ,The New York Times Gazeta Wyborcza، Dziennik، ,Dekada Literacka Newsweek, Polityka، Wprost، Tygodnik Powszechny، Film، VIVA، Gala، Top Gear.

 

المعـارض الخـاصة:

كراكوف، معرض بعنوان "هذا هو ميووش" تم تنظيمه بمناسبة احتفالات بالذكرى التسعين لميلاد الشاعر البولوني ٢۰۰١

استوكهولم، بمناسبة الذكرى المائة لمنح أول جائزة نوبل ٢۰۰١

اوومونيتس، صور الشاعر البولندي تشيسواف ميووش الحائز على جائزة  نوبل

كراكوف، "كراكوف-العلامات الفارقة" - مجموعة صور الوجه لشخصيات بولندية بارزة ومرتبطة بمدينة بكراكوف

وارسو، معرض بعنوان "هذا هو ميووش"

كراكوف، تشيسواف ميووش- مركز الفن والتقنية، ٢۰۰۳

كراكوف، قصر Pałac Wielopolskich، معرض بمناسبة رأس السنة الصور للشاعر تشيسواف ميووش، ٢۰۰٤

وارسو، دار نشر Czytelnik، معرض مكرس للكاتب تاديوش كونفيتسكي، ٢۰۰٥                

كراكوف، قصر Pałac Wielkopolskich - صور مأخوذة من فيلم كارول ٢۰۰٥

كراكوف، وارسو، صالة السينما الكبيرة - صور مأخوذة من فيلم "كارول"، ٢۰۰٥

وارسو، معرض الصور لفواديسواف بارتوشيفسكي، ٢۰۰٥

كراكوف، وارسو، صور مأخوذة من فيلم "كارول"

وارسو، المعرض بمناسبة رأس السنة لصور ماخوذة اثناء تصوير فيلم "كارول - الانسان الذي أصبح بابا الفاتيكان، ٢۰۰٦

كراكوف، لندن، معرض "صوري" - وهو معرض صور لشخصيات بولندية معروفة،

© 2010 Judyta Papp Ltd., All rights reserved.